- тошкалт пыташ
- 1) быть (оказаться) затоптанным
Мыняр шурно пасу, шудылык кресаньык мландыште тошкалт пытыш. [/i]И. Ломберский.[/i] Сколько хлебных полей, сенокосных угодий затоптано на крестьянской земле.
2) стоптаться; стать стоптанным (об обуви)Тошкалт пытыше таганан туфльо нергенат монденам. [/i]«Мар. ком.»[/i] Я позабыла и о туфлях со стоптанными каблуками.
Составной глагол. Основное слово:
тошкалташ
Марийско-русский словарь . 2015.